Old Girl

Name: Old Girl - B・イングリッド・オルソン
Brand: Keijiban
Price: 330.000000 EUR
Availability: InStock

B・イングリッド・オルソン

2024

切り抜きオフセットプリント

40 x 30 cm

額装なし

限定36部、作家によるサイン・ナンバリング入り、アーティストプルーフ3部、パブリッシャープルーフ3部

Price

￥52,800

税込・送料無料 (国内）

エディション

このエディションは、フランシス・ピカビアの作品「Jeune fille」（若い娘）を暗示している。1920年に雑誌『Proverbe』のために制作されたこの作品は、シンプルな円の型抜きが施されたページで構成され、「jeune fille」と「bracelet de la vie」（人生の腕輪）という二重のキャプションが添えられている。B・イングリッド・オルソンは、切り抜きと、新聞の一面を思わせる上部のグラフィック構成の両方において、この作品に直接言及している。

しかし、こうした形式的な類似点にもかかわらず、エディションのタイトルが即座に示すように、ここでアーティストは対照的な立場を取っている。ピカビアが、多義的ではあるが、女性器や覗き穴の覗き趣味への明確な言及を持つ単一の開口部を突き刺しているのに対し、オルソンはその行為を二重にし、ずらしている。下部の写真は、この2つの穴が視覚器官と結びついていることを強調している。私たちの直接的な経験にもかかわらず、視覚は常に二重であるということだ。さらに、このアーティストの美容マスクを用いたパロディは、2つの開口部が、瞳孔の開口部に加えて、自分の正体を隠す仮面の開口部であることも示唆している。いずれにせよ、抽象化された女性主体の表象は、1世紀を経て、現在の分割された身体の表象によってここで置き換えられているのである。

アーティスト

B. Ingrid Olson — Photo by John Henderson

B・イングリッド・オルソンは1987年デンバー生まれ、シカゴ在住。

B ・イングリッド・オルソンの作品は、写真、彫刻、建築の形態をとることがあるが、彼女は自らの身体を通じて、我々の身体が特定の空間や物体とどのような関係を持ち得るかを探究している。彼女は、我々が「存在」や「不在」、「符合」や「分裂」をどのように体験するかを明らかにする。端的に言えば、スピノザが提起した「身体は何ができるのか？」という哲学的な問いを追求しているのである。

彼女の綿密に構成された画像は、肉体の断片を取り込み、鏡やフラッシュ、切り抜きや重ね合わせを駆使して、さまざまな視覚的平面を伸縮させる。ここにおいて、身体は「配置される」と同時に「分離」し、「知覚される」存在であると同時に「知覚する」存在として体験される。彼女の彫刻やインスタレーションは、この体験を、有機的なものと機械的なものが融合するオブジェや構造物を展開することで拡張し、精神的に形成された模型や義肢のような形をとり、時には、視点の変位や反転を通して、鑑賞者の身体が関与するようなより大きな構造物にもなるのである。

B・イングリッド・オルソンの作品を取扱うギャラリー：i8 Gallery (レイキャビク)、Croy Nielsen（ウィーン）

展覧会