スルギ・イ

PERFECT CLOUD

Name: PERFECT CLOUD - スルギ・イ
Brand: Keijiban
Price: 22000.000000 JPY
Availability: InStock

2023

手刺繍の絹の手毬とガラスの台座、箱入り

手毬の直径: 6 cm
箱：6.8 x 6.8 x 7.3 cm

限定50部、アーティストによるナンバリング及びサイン入り、アーティスト・プルーフ3部

関連エディション：「YAMA MO SATO MO」

Price

￥22,000

税込・送料無料 (国内）

エディション

このエディションは、金沢とその周辺地域特有の伝統工芸である加賀手毬の技法で作られている。手毬とは、絹の玉に刺繍を施したもので、中心部に鈴が入れられている。もともとは遊戯用であったこの手毬は、数世紀を経て装飾品となり、若い女性たちが幅広い装飾のレパートリーを実践するようになった。PERFECT CLOUDは、正方形と三角形を組み合わせた加賀手毬の代表的なモチーフを取り上げた。球体を覆うことで、古典幾何学と禅へのオマージュとして、3つの基本図形がひとつにまとめられている。通常は色彩豊かな手鞠だが、ここでは単色であるため、糸の向きによって光の当たり方が異なることが見て取れる。伝統に従いつつも、イの白一色の選択は、この古典的なモチーフに雪の結晶のような処女性を与えているようだ。

アーティスト

スルギ・イは1972年ソウル生まれ、パリ在住。

1990年代半ばから、スルギ・イは様々な職人技と密接に関わり合いながら、立体的でパフォーマティブな作品群を展開してきた。世界各地の職人たちとのコラボレーションを通じて、彼女はインスタレーション、彫刻、機能的なオブジェを制作しているが、多くの場合、ミニマルなフォルムと鮮やかな色彩を特徴とし、その制作過程には、人類学的なリサーチや言語への関心、ユーモアのセンスが活かされている。例えば、イは、わずか4人にしか話されていない現地語が使われているメキシコの村のバスケット職人の協同組合とプロジェクトを展開したり、南フランスの伝統的なキャンドル工場とキャンドルのシリーズを制作したり、モロッコのリフ地方に残る、動物の糞で器を作る伝統を継承する最後の陶芸家とも仕事をしたりした。また、彼女は韓国の伝統的な毛布 "ヌビ "を使った作品でも特に知られており、諺をモチーフにした作品を発表している。このシリーズは、エルメスやイケアなど数々のコラボレーションにつながった。

スルギ・イは、パレ・ド・トーキョー（パリ、フランス）、La Criée center d'art contemporain（レンヌ、フランス）、仁川アートプラットフォーム（ソウル、韓国）、La Casa da Cerca（アルマダ、ポルトガル）、Kadist Foundation（サンフランシスコ、アメリカ）、光州ビエンナーレなど、国際的な機関やビエンナーレで作品を発表。2020年韓国アーティスト賞受賞。

スルギ・イの作品を取り扱うギャラリー：Galerie Jousse Entreprise（パリ）、Galerie Hyundai（韓国）

展覧会